This auction is live!

You need to be registered and approved to bid at this auction.

Watch the auction
This auction is closed!

It is no longer possible to bid at this auction.

You are registered for this auction

You are now approved to bid at this auction.

Your auction registration is now pending

You have successfully registered for this auction, pending approval to bid. Please check your email for further information.

Your auction registration has been declined

Please contact the auctioneer for more information.

Pictures and Prints
Live
Venue address
Palmers Lane
Aylsham
Norwich, Norfolk
NR11 6JA
United Kingdom
Pictures and Prints

Auction dates
04 Jul 2014 10:00 BST
Auction currency
 GBP
Accepted cards
There are 565 lots within this auction
Refine results
Primary Category
Category
Brand
Item Type
Sale Section
Country
State/Province
Town/City
Sorted by
KEITH JOHNSON, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Sea Palling?, 8? x 15 ½?
Lot 294
KEITH JOHNSON, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Sea Palling?, 8? x 15 ½?
25 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
HENLY G CURL, SIGNED AND DATED 72, PAIR OF WATERCOLOURS, ?Dragon Ashore? and ?Ferry Staying?, See
Lot 295
HENLY G CURL, SIGNED AND DATED 72, PAIR OF WATERCOLOURS, ?Dragon Ashore? and ?Ferry Staying?, See
22 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
ROY HODDS, SIGNED LOWER LEFT, TWO WATERCOLOURS, Cottage and Cottage Ruins, 7 ½? x 12? and 10? x
Lot 297
ROY HODDS, SIGNED LOWER LEFT, TWO WATERCOLOURS, Cottage and Cottage Ruins, 7 ½? x 12? and 10? x
10 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
H F NEAVE, ONE SIGNED AND ONE INITIALLED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, Seascapes, assorted sizes (
Lot 299
H F NEAVE, ONE SIGNED AND ONE INITIALLED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, Seascapes, assorted sizes (
85 GBP
120 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MAUREEN PARKER, SIGNED GROUP OF FOUR OILS ON BOARD, ?A Suffolk Summer Lane?, ?Keswick Mill?, ?
Lot 300
MAUREEN PARKER, SIGNED GROUP OF FOUR OILS ON BOARD, ?A Suffolk Summer Lane?, ?Keswick Mill?, ?
45 GBP
70 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
PHILIP GARDINER, SIGNED, WATERCOLOUR, Landscape with Man on Bike, 10? x 14?
Lot 301
PHILIP GARDINER, SIGNED, WATERCOLOUR, Landscape with Man on Bike, 10? x 14?
200 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
CHARLES HARMONY HARRISON, SIGNED AND DATED 1895 LOWER LEFT, WATERCOLOUR, ?Blakeney?, 8 ½? x 15?
Lot 302
CHARLES HARMONY HARRISON, SIGNED AND DATED 1895 LOWER LEFT, WATERCOLOUR, ?Blakeney?, 8 ½? x 15?
85 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
WILLIAM FREDERICK AUSTIN, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, ?Pulls Ferry, Norwich?, 10? x 17?
Lot 303
WILLIAM FREDERICK AUSTIN, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, ?Pulls Ferry, Norwich?, 10? x 17?
48 GBP
100 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
BRIAN C DAY, SIGNED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, ?Summer, Boats at Blakeney?, ?Summer, Cley Mill?,
Lot 304
BRIAN C DAY, SIGNED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, ?Summer, Boats at Blakeney?, ?Summer, Cley Mill?,
170 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JAMES WRIGHT, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, Inscribed Verso ?A Suffolk Stream?, 9 ½? x 13?
Lot 305
JAMES WRIGHT, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, Inscribed Verso ?A Suffolk Stream?, 9 ½? x 13?
65 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
GODFREY SAYERS, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso, ?Blakeney Channel?, 6 ½? x 10?;
Lot 306
GODFREY SAYERS, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso, ?Blakeney Channel?, 6 ½? x 10?;
75 GBP
70 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
LESLIE LAING, SIGNED, GROUP OF THREE OILS ON BOARD, Norfolk Mills, 4? x 6? oval, (3)
Lot 307
LESLIE LAING, SIGNED, GROUP OF THREE OILS ON BOARD, Norfolk Mills, 4? x 6? oval, (3)
10 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
LESLIE LAING, SIGNED, PAIR OF OILS ON BOARD, Figures in Woodland, 4 ½? x 3 ½?, (2)
Lot 308
LESLIE LAING, SIGNED, PAIR OF OILS ON BOARD, Figures in Woodland, 4 ½? x 3 ½?, (2)
38 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JASON PARTNER, SIGNED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, ?Norfolk Village ? Banningham?, ?The Alms
Lot 309
JASON PARTNER, SIGNED, GROUP OF THREE WATERCOLOURS, ?Norfolk Village ? Banningham?, ?The Alms
75 GBP
100 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MACFARLANE WIDDUP, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Off Blakeney Point?, 9? x 13?
Lot 310
MACFARLANE WIDDUP, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Off Blakeney Point?, 9? x 13?
48 GBP
70 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
WILFRED BALL, SIGNED AND DATED 90 LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Wroxham Bridge?, 5 ½? x 9 ½?
Lot 311
WILFRED BALL, SIGNED AND DATED 90 LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Wroxham Bridge?, 5 ½? x 9 ½?
150 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
EDWARD LITTLEWOOD, SIGNED LOWER CENTRE, OIL ON BOARD, Couple Fishing from a Boat, 9 ½? x 7 ½? oval
Lot 312
EDWARD LITTLEWOOD, SIGNED LOWER CENTRE, OIL ON BOARD, Couple Fishing from a Boat, 9 ½? x 7 ½? oval
65 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
FREDERICK HENRY PARTRIDGE, SIGNED AND DATED 1919, WATERCOLOUR, Inscribed ?Scolt Head, Brancaster?,
Lot 313
FREDERICK HENRY PARTRIDGE, SIGNED AND DATED 1919, WATERCOLOUR, Inscribed ?Scolt Head, Brancaster?,
75 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JOSEPH PAUL, OIL ON PANEL, River Landscape with Figure, Boats and Windmill, 8? x 11?
Lot 314
JOSEPH PAUL, OIL ON PANEL, River Landscape with Figure, Boats and Windmill, 8? x 11?
150 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Thurne Mill ,13 ½
Lot 315
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Thurne Mill ,13 ½
420 GBP
400 - 450 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWE LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed with
Lot 316
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWE LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed with
230 GBP
250 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Wells-Next-Sea,
Lot 317
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Wells-Next-Sea,
100 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Colegate, Norwich,
Lot 318
* LESLIE L HARDY MOORE, RI (1907-1997, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Colegate, Norwich,
140 GBP
160 - 180 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED, OIL ON BOARD, Fishermen and Fishing Boats, 5 ½? x 7 ½?
Lot 319
JACK COX, SIGNED, OIL ON BOARD, Fishermen and Fishing Boats, 5 ½? x 7 ½?
110 GBP
120 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED, OIL ON BOARD, View of Wells, 5? X 7?
Lot 320
JACK COX, SIGNED, OIL ON BOARD, View of Wells, 5? X 7?
85 GBP
100 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, View of Wells, 13? x 17?
Lot 321
JACK COX, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, View of Wells, 13? x 17?
290 GBP
250 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED, WATERCOLOUR, Wells Harbour, 7? x 11?
Lot 322
JACK COX, SIGNED, WATERCOLOUR, Wells Harbour, 7? x 11?
48 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* JACK COX (1914-2007, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, OIL ON BOARD, Boat at Sea, 19 x 29ins
Lot 323
* JACK COX (1914-2007, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, OIL ON BOARD, Boat at Sea, 19 x 29ins
220 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED, WATERCOLOUR, North Norfolk Estuary, 8? x 10 ½?
Lot 324
JACK COX, SIGNED, WATERCOLOUR, North Norfolk Estuary, 8? x 10 ½?
160 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED, GOUACHE, Fishing Boats in an Estuary, 6 ½? x 10?
Lot 325
JACK COX, SIGNED, GOUACHE, Fishing Boats in an Estuary, 6 ½? x 10?
190 GBP
120 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JACK COX, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, North Norfolk Estuary, 18? x 28?
Lot 325A
JACK COX, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, North Norfolk Estuary, 18? x 28?
360 GBP
250 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
ROY PETLEY, SIGNED, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Damp Morning, Suffolk?, 11? x 14?
Lot 326
ROY PETLEY, SIGNED, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Damp Morning, Suffolk?, 11? x 14?
130 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
ALFRED W DARBY, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON CANVAS, Inscribed Verso ?King Street from River 1909?,
Lot 327
ALFRED W DARBY, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON CANVAS, Inscribed Verso ?King Street from River 1909?,
100 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
WENDY REEVES, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON CANVAS, Mallard over a River, 17? x 23?
Lot 328
WENDY REEVES, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON CANVAS, Mallard over a River, 17? x 23?
90 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JEREMY BARLOW, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Burnham Market?, 7? x 10?
Lot 329
JEREMY BARLOW, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed ?Burnham Market?, 7? x 10?
260 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
TONY GARNER, SIGNED LOWER LEFT, PASTEL, Inscribed Verso, ?How Hill ? the Royal Tango?, 9? x 10?;
Lot 330
TONY GARNER, SIGNED LOWER LEFT, PASTEL, Inscribed Verso, ?How Hill ? the Royal Tango?, 9? x 10?;
65 GBP
90 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
OWEN WATERS, SIGNED, OIL ON BOARD, Norfolk Road, 14 ½? x 19 ½?
Lot 331
OWEN WATERS, SIGNED, OIL ON BOARD, Norfolk Road, 14 ½? x 19 ½?
120 GBP
120 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
JOHN TAUNTON, SIGNED AND INDISTINCTLY DATED, PASTEL, Lady seated in an interior, 12 ½? x 13 ½?
Lot 332
JOHN TAUNTON, SIGNED AND INDISTINCTLY DATED, PASTEL, Lady seated in an interior, 12 ½? x 13 ½?
70 GBP
70 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
GODFREY ARNISON, SIGNED LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Springtime Chelsworth, Suffolk
Lot 333
GODFREY ARNISON, SIGNED LOWER LEFT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Springtime Chelsworth, Suffolk
45 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA (1893-1988, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, PEN, INK AND
Lot 334
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA (1893-1988, BRITISH), SIGNED LOWER RIGHT, PEN, INK AND
360 GBP
350 - 450 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA (1893-1988, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, PENCIL AND WATERCOLOUR,
Lot 335
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA (1893-1988, BRITISH), SIGNED LOWER LEFT, PENCIL AND WATERCOLOUR,
310 GBP
350 - 400 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA, SIGNED LOWER LEFT AND INSCRIBED WITH TITLE VERSO, PENCIL AND
Lot 336
* ARTHUR EDWARD DAVIES, RBA, RCA, SIGNED LOWER LEFT AND INSCRIBED WITH TITLE VERSO, PENCIL AND
90 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED, ACRYLIC, ?Marsh Lane, Ludham?, 11? x 15?
Lot 337
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED, ACRYLIC, ?Marsh Lane, Ludham?, 11? x 15?
85 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED LOWER RIGHT, ACRYLIC ON BOARD, ?Harvesters?, 12? x 16?
Lot 338
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED LOWER RIGHT, ACRYLIC ON BOARD, ?Harvesters?, 12? x 16?
90 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED, ACRYLIC, ?Southwold?, 12? x 15 ½?
Lot 339
MAURICE W CRAWSHAW, SIGNED, ACRYLIC, ?Southwold?, 12? x 15 ½?
220 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MARGARET GLASS, MONOGRAMMED AND DATED 82 LOWER LEFT, PASTEL, Inscribed Verso ?Ebb Tide, Pin Mill?,
Lot 340
MARGARET GLASS, MONOGRAMMED AND DATED 82 LOWER LEFT, PASTEL, Inscribed Verso ?Ebb Tide, Pin Mill?,
230 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
* MARTIN SEXTON, SIGNED LOWER RIGHT, TITLE TO LABEL VERSO, WATERCOLOUR, ?The River Nar, Castle
Lot 341
* MARTIN SEXTON, SIGNED LOWER RIGHT, TITLE TO LABEL VERSO, WATERCOLOUR, ?The River Nar, Castle
10 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
SHAUN FERGUSON, ACRYLIC ON BOARD, Seated Figure, 19? x 13?
Lot 342
SHAUN FERGUSON, ACRYLIC ON BOARD, Seated Figure, 19? x 13?
70 GBP
90 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
PETER BEARMAN, SIGNED, TWO WATERCOLOURS, Inscribed Verso ?Barn facing Nelson Head, Horsea? and ?
Lot 343
PETER BEARMAN, SIGNED, TWO WATERCOLOURS, Inscribed Verso ?Barn facing Nelson Head, Horsea? and ?
20 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
KEVIN CURTIS, SIGNED AND DATED 97 LOWER LEFT, ACRYLIC ON BOARD, Inscribed Verso ?Water Meadows?,
Lot 344
KEVIN CURTIS, SIGNED AND DATED 97 LOWER LEFT, ACRYLIC ON BOARD, Inscribed Verso ?Water Meadows?,
130 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
DAVID TALKS, SIGNED, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Martham Boat Dyke?, 10? x 13 ½?
Lot 345
DAVID TALKS, SIGNED, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Martham Boat Dyke?, 10? x 13 ½?
95 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
MAUREEN PARKER, SIGNED, GROUP OF THREE OILS ON BOARD, Norfolk Landscapes, assorted sizes, (3)
Lot 346
MAUREEN PARKER, SIGNED, GROUP OF THREE OILS ON BOARD, Norfolk Landscapes, assorted sizes, (3)
50 GBP
70 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
HARRY MORLEY, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Kings Lynn, Norfolk??, 9? x 12?,
Lot 347
HARRY MORLEY, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, Inscribed Verso ?Kings Lynn, Norfolk??, 9? x 12?,
120 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
FRANCES E NESBITT, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, ?Cromer from West Cliff?, 8 ½? x 11 ½?
Lot 348
FRANCES E NESBITT, SIGNED LOWER RIGHT, WATERCOLOUR, ?Cromer from West Cliff?, 8 ½? x 11 ½?
140 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
GEOFFREY CHATTEN, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, Beach Scene, 9 ½? x 15?
Lot 349
GEOFFREY CHATTEN, SIGNED LOWER RIGHT, OIL ON BOARD, Beach Scene, 9 ½? x 15?
130 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
CHRISTINE SLADE, SIGNED LOWER RIGHT, PASTEL, ?Wintering in the Saltings ? Tollesbury?, 8? x 11 ½?,
Lot 350
CHRISTINE SLADE, SIGNED LOWER RIGHT, PASTEL, ?Wintering in the Saltings ? Tollesbury?, 8? x 11 ½?,
220 GBP
250 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
RAYMOND LEECH, SIGNED LOWER LEFT, OIL ON BOARD, ?Can we Gallop?, 11 ½? x 11 ½?, Provenance:
Lot 351
RAYMOND LEECH, SIGNED LOWER LEFT, OIL ON BOARD, ?Can we Gallop?, 11 ½? x 11 ½?, Provenance:
620 GBP
500 - 600 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
ATTRIBUTED TO CAMPBELL ARCHIBALD MELLON, OIL ON BOARD, Interior Scene with Lady seated at a Table,
Lot 352
ATTRIBUTED TO CAMPBELL ARCHIBALD MELLON, OIL ON BOARD, Interior Scene with Lady seated at a Table,
300 GBP
200 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Norwich, Norfolk
English
English
Deutsch