This auction is live!

You need to be registered and approved to bid at this auction.

Watch the auction
This auction is closed!

It is no longer possible to bid at this auction.

You are registered for this auction

You are now approved to bid at this auction.

Your auction registration is now pending

You have successfully registered for this auction, pending approval to bid. Please check your email for further information.

Your auction registration has been declined

Please contact the auctioneer for more information.

Two Day Book Auction
Live
Venue address
Palmers Lane
Aylsham, Norwich
NR11 6JA
United Kingdom
Two Day Book Auction

Auction dates
15 Oct 2020 10:30 BST
Lots: 1-294
16 Oct 2020 10:30 BST
Lots: 295-614
Viewing dates
14 Oct 2020 10:00 - 16:00 BST
Auction currency
 GBP
Accepted cards for registration
Accepted cards for payment
There are 611 lots within this auction
Refine results
Primary Category
Category
Brand
Item Type
Country
State/Province
Town/City
Sorted by
FOLIO SOCIETY, 22 slip-cased titles
Lot 424
FOLIO SOCIETY, 22 slip-cased titles
100 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
VARIOUS AUTHORS: A HISTORY OF ENGLAND, The Folio Society, 1999, 12 vols, original decorative cloth
Lot 425
VARIOUS AUTHORS: A HISTORY OF ENGLAND, The Folio Society, 1999, 12 vols, original decorative cloth
38 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY: 20 slip-cased titles
Lot 426
FOLIO SOCIETY: 20 slip-cased titles
95 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY: 34 slip-cased titles
Lot 427
FOLIO SOCIETY: 34 slip-cased titles
100 GBP
75 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY: 25 slip-cased titles
Lot 428
FOLIO SOCIETY: 25 slip-cased titles
85 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY: 25 slip-cased titles
Lot 429
FOLIO SOCIETY: 25 slip-cased titles
150 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY: 45 titles, 31 in slip-cases
Lot 430
FOLIO SOCIETY: 45 titles, 31 in slip-cases
70 GBP
75 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THE QUR'AN, AN INTERPRETATION BY MARMADUKE PICKTHALL, London, The Folio Society, 2010, 4th printing,
Lot 431
THE QUR'AN, AN INTERPRETATION BY MARMADUKE PICKTHALL, London, The Folio Society, 2010, 4th printing,
25 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
EDWARD 2ND DUKE OF YORK: THE MASTER OF GAME, eds William Adolph & Florence Baillie-Grohman,
Lot 432
EDWARD 2ND DUKE OF YORK: THE MASTER OF GAME, eds William Adolph & Florence Baillie-Grohman,
190 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
HENRY TIBBATS STAINTON: A MANUAL OF BRITISH BUTTERFLIES AND MOTHS, London, John van Voorst, 1857-59,
Lot 433
HENRY TIBBATS STAINTON: A MANUAL OF BRITISH BUTTERFLIES AND MOTHS, London, John van Voorst, 1857-59,
70 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM SYER BRISTOWE: THE COMITY OF SPIDERS, London, for The Ray Society, 1939-41, 1st edition, 2
Lot 435
WILLIAM SYER BRISTOWE: THE COMITY OF SPIDERS, London, for The Ray Society, 1939-41, 1st edition, 2
45 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
G H LOCKET & A F MILLIDGE: BRITISH SPIDERS, 1968, 1968, 1974, reprint, reprint, 1st edition, all
Lot 436
G H LOCKET & A F MILLIDGE: BRITISH SPIDERS, 1968, 1968, 1974, reprint, reprint, 1st edition, all
22 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
LEN HOWARD: 2 titles: BIRDS AS INDIVIDUALS, foreword Julian Huxley, ill Eric Hosking, London,
Lot 438
LEN HOWARD: 2 titles: BIRDS AS INDIVIDUALS, foreword Julian Huxley, ill Eric Hosking, London,
0 GBP
75 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN ROBSON: CANARIES HYBRIDS AND BRITISH BIRDS IN CAGE AND AVIARY, ed S H Lewer, 1911, Waverley
Lot 439
JOHN ROBSON: CANARIES HYBRIDS AND BRITISH BIRDS IN CAGE AND AVIARY, ed S H Lewer, 1911, Waverley
35 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
F G AFLALO: BRITISH SALT-WATER FISHES WITH A CHAPTER ON THE ARTIFICIAL CULTURE OF SEA FISH BY R B
Lot 440
F G AFLALO: BRITISH SALT-WATER FISHES WITH A CHAPTER ON THE ARTIFICIAL CULTURE OF SEA FISH BY R B
38 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ZANE GREY: 3 titles: TALES OF THE ANGLERS ELDORADO NEW ZEALAND, London, Hodder & Stoughton, 1926,
Lot 441
ZANE GREY: 3 titles: TALES OF THE ANGLERS ELDORADO NEW ZEALAND, London, Hodder & Stoughton, 1926,
38 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN BICKERDYKE: ANGLING FOR COARSE FISH, London, L Upcott Gill [1895], 12pp publishers adverts at
Lot 442
JOHN BICKERDYKE: ANGLING FOR COARSE FISH, London, L Upcott Gill [1895], 12pp publishers adverts at
60 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
MARY E RICHARDSON: LIFE OF A GREAT SPORTSMAN (JOHN MAUNSELL RICHARDSON), London, Vinton & Co,
Lot 443
MARY E RICHARDSON: LIFE OF A GREAT SPORTSMAN (JOHN MAUNSELL RICHARDSON), London, Vinton & Co,
20 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS BEWICK: A HISTORY OF BRITISH BIRDS, Newcastle, printed by J Blackwell & Co for R E Bewick,
Lot 444
THOMAS BEWICK: A HISTORY OF BRITISH BIRDS, Newcastle, printed by J Blackwell & Co for R E Bewick,
80 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WALTER LAWRY BULLER: BULLER'S' BIRDS OF NEW ZEALAND, ed E G Turbott, New Zealand, Australia and
Lot 444A
WALTER LAWRY BULLER: BULLER'S' BIRDS OF NEW ZEALAND, ed E G Turbott, New Zealand, Australia and
0 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ARCHIBALD THORBURN: BRITISH BIRDS, London, New York, Toronto, Bombay, Calcutta and Madras, Longmans,
Lot 445
ARCHIBALD THORBURN: BRITISH BIRDS, London, New York, Toronto, Bombay, Calcutta and Madras, Longmans,
38 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JEMIMA BLACKBURN: BIRDS FROM MOIDART AND ELSEWHERE DRAWN FROM NATURE, Edinburgh, David Douglas,
Lot 446
JEMIMA BLACKBURN: BIRDS FROM MOIDART AND ELSEWHERE DRAWN FROM NATURE, Edinburgh, David Douglas,
65 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
TRANSACTIONS OF THE EDINBURGH FIELD NATURALIST AND MICROSCOPICAL SOCIETY INSTITUTED AS THE EDINBURGH
Lot 447
TRANSACTIONS OF THE EDINBURGH FIELD NATURALIST AND MICROSCOPICAL SOCIETY INSTITUTED AS THE EDINBURGH
40 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
CHARLES DARWIN: THE ORIGIN OF SPECIES BY MEANS OF NATURAL SELECTION..., London, John Murray, 1885,
Lot 448
CHARLES DARWIN: THE ORIGIN OF SPECIES BY MEANS OF NATURAL SELECTION..., London, John Murray, 1885,
160 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
CHARLES DARWIN: THE DESCENT OF MAN AND SELECTION IN RELATION TO SEX, London, John Murray, 1885,
Lot 449
CHARLES DARWIN: THE DESCENT OF MAN AND SELECTION IN RELATION TO SEX, London, John Murray, 1885,
55 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
CHARLES DARWIN: THE ORIGIN OF SPECIES BY MEANS OF NATURAL SELECTION..., London, John Murray, 1900,
Lot 450
CHARLES DARWIN: THE ORIGIN OF SPECIES BY MEANS OF NATURAL SELECTION..., London, John Murray, 1900,
42 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS HITT: A TREATISE OF HUSBANDRY ON THE IMPROVEMENT OF DRY AND BARREN LANDS..., London,
Lot 451
THOMAS HITT: A TREATISE OF HUSBANDRY ON THE IMPROVEMENT OF DRY AND BARREN LANDS..., London,
35 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS LISTER, LORD RIBBLESDALE: THE QUEEN'S HOUNDS AND STAG-HUNTING RECOLLECTIONS, London, New York
Lot 452
THOMAS LISTER, LORD RIBBLESDALE: THE QUEEN'S HOUNDS AND STAG-HUNTING RECOLLECTIONS, London, New York
28 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[ARTHUR YOUNG]: THE FARMERS GUIDE IN HIRING AND STOCKING FARMS..., London for W Strahan, W Nicol,
Lot 453
[ARTHUR YOUNG]: THE FARMERS GUIDE IN HIRING AND STOCKING FARMS..., London for W Strahan, W Nicol,
50 GBP
75 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
PETER HAWKER: INSTRUCTIONS TO YOUNG SPORTSMEN IN ALL THAT RELATES TO GUNS AND SHOOTING, ed Peter
Lot 454
PETER HAWKER: INSTRUCTIONS TO YOUNG SPORTSMEN IN ALL THAT RELATES TO GUNS AND SHOOTING, ed Peter
25 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
R S HOLMES: THE HISTORY OF YORKSHIRE COUNTY CRICKET 1833-1903, London, 1904, 1st edition, original
Lot 455
R S HOLMES: THE HISTORY OF YORKSHIRE COUNTY CRICKET 1833-1903, London, 1904, 1st edition, original
0 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
CAROLINE CATHERINE, LADY WILKINSON: WEEDS AND WILDFLOWERS, THEIR USES, LEGENDS AND LITERATURE,
Lot 456
CAROLINE CATHERINE, LADY WILKINSON: WEEDS AND WILDFLOWERS, THEIR USES, LEGENDS AND LITERATURE,
75 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
IZAAK WALTON AND CHARLES COTTON: THE COMPLETE ANGLER, London, Henry Kent Causton, 1851, 13
Lot 457
IZAAK WALTON AND CHARLES COTTON: THE COMPLETE ANGLER, London, Henry Kent Causton, 1851, 13
40 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS BEWICK: HISTORY OF BRITISH BIRDS, Newcastle, 1797-1804, 2 vols, vol 1 printed by Sol
Lot 458
THOMAS BEWICK: HISTORY OF BRITISH BIRDS, Newcastle, 1797-1804, 2 vols, vol 1 printed by Sol
400 GBP
300 - 350 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WISDEN CRICKETERS' ALMANAC 1945, original limp cloth
Lot 459
WISDEN CRICKETERS' ALMANAC 1945, original limp cloth
65 GBP
75 - 100 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
BLISS & CO LTD: EXPORT CATALOGUE OF MODERN SADDLERY, HARNESS, HORSE COVING ETC, [1910],
Lot 460
BLISS & CO LTD: EXPORT CATALOGUE OF MODERN SADDLERY, HARNESS, HORSE COVING ETC, [1910],
48 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN COAKLEY LETTSOM: THE NATURAL HISTORY OF THE TEA-TREE WITH OBSERVATIONS ON THE MEDICAL QUALITIES
Lot 461
JOHN COAKLEY LETTSOM: THE NATURAL HISTORY OF THE TEA-TREE WITH OBSERVATIONS ON THE MEDICAL QUALITIES
200 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ALFRED THAYER MAHAN: TYPES OF NAVAL OFFICERS DRAWN FROM THE HISTORY OF THE BRITISH NAVY, Boston,
Lot 463
ALFRED THAYER MAHAN: TYPES OF NAVAL OFFICERS DRAWN FROM THE HISTORY OF THE BRITISH NAVY, Boston,
820 GBP
800 - 1,000 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[THOMAS ANDREW EVANS]: A STATEMENT OF THE MEANS BY WHICH THE NELSON COAT PRESENTED BY HRH PRINCE
Lot 464
[THOMAS ANDREW EVANS]: A STATEMENT OF THE MEANS BY WHICH THE NELSON COAT PRESENTED BY HRH PRINCE
280 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ALFRED THAYER MAHAN: 4 titles: THE INFLUENCE OF SEA POWER UPON THE FRENCH REVOLUTION AND EMPIRE
Lot 465
ALFRED THAYER MAHAN: 4 titles: THE INFLUENCE OF SEA POWER UPON THE FRENCH REVOLUTION AND EMPIRE
220 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JAMES STANIER CLARKE & JOHN M'ARTHUR: THE LIFE AND SERVICES OF HORATIO VISCOUNT NELSON, London,
Lot 466
JAMES STANIER CLARKE & JOHN M'ARTHUR: THE LIFE AND SERVICES OF HORATIO VISCOUNT NELSON, London,
300 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM EDWARD MAY & PHILIP GEOFFREY WALTER ANNIS: SWORDS FOR SEA SERVICE, London, HMSO 1970, 1st
Lot 467
WILLIAM EDWARD MAY & PHILIP GEOFFREY WALTER ANNIS: SWORDS FOR SEA SERVICE, London, HMSO 1970, 1st
65 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ANON: A LIFE OF ADMIRAL LORD NELSON CONTAINING A FULL STATEMENT OF UPWARDS OF ONE HUNDRED AND TWENTY
Lot 468
ANON: A LIFE OF ADMIRAL LORD NELSON CONTAINING A FULL STATEMENT OF UPWARDS OF ONE HUNDRED AND TWENTY
0 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOSHUA WHITE: MEMOIRS OF THE PROFESSIONAL LIFE OF THE RT HON HORATIO LORD VISCOUNT NELSON...,
Lot 469
JOSHUA WHITE: MEMOIRS OF THE PROFESSIONAL LIFE OF THE RT HON HORATIO LORD VISCOUNT NELSON...,
250 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ARCHIBALD DUNCAN: THE LIFE OF THE LATE MOST NOBLE LORD HORATIO NELSON...TO WHICH IS ADDED AN
Lot 470
ARCHIBALD DUNCAN: THE LIFE OF THE LATE MOST NOBLE LORD HORATIO NELSON...TO WHICH IS ADDED AN
150 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN WILLIAM NORIE (ED): THE NAVAL GAZETTEER BIOGRAPHER AND CHRONOLOGIST CONTAINING A HISTORY OF THE
Lot 471
JOHN WILLIAM NORIE (ED): THE NAVAL GAZETTEER BIOGRAPHER AND CHRONOLOGIST CONTAINING A HISTORY OF THE
48 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM BURNEY: NAVAL HEROES OF GREAT BRITAIN OR ACCOUNTS OF THE LIVES AND ACTIONS OF THE
Lot 472
WILLIAM BURNEY: NAVAL HEROES OF GREAT BRITAIN OR ACCOUNTS OF THE LIVES AND ACTIONS OF THE
65 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM NUGENT GLASCOCK: THE NAVAL OFFICERS MANUAL FOR EVERY GRADE IN HER MAJESTY'S SHIPS...TO WHICH
Lot 473
WILLIAM NUGENT GLASCOCK: THE NAVAL OFFICERS MANUAL FOR EVERY GRADE IN HER MAJESTY'S SHIPS...TO WHICH
55 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ROBERT SOUTHEY & ROBERT BELL: LIVES OF THE BRITISH ADMIRALS WITH AN INTRODUCTORY VIEW OF THE NAVAL
Lot 474
ROBERT SOUTHEY & ROBERT BELL: LIVES OF THE BRITISH ADMIRALS WITH AN INTRODUCTORY VIEW OF THE NAVAL
35 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SIR JOSEPH BANKS: THE BANKS LETTERS, A CALENDAR OF THE MANUSCRIPT CORRESPONDENCE OF SIR JOSEPH BANKS
Lot 475
SIR JOSEPH BANKS: THE BANKS LETTERS, A CALENDAR OF THE MANUSCRIPT CORRESPONDENCE OF SIR JOSEPH BANKS
32 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JAMES STANIER CLARKE & JOHN M'ARTHUR: THE LIVES AND SERVICES OF HORATIO NELSON, DUKE OF BRONTE,
Lot 476
JAMES STANIER CLARKE & JOHN M'ARTHUR: THE LIVES AND SERVICES OF HORATIO NELSON, DUKE OF BRONTE,
310 GBP
400 - 500 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
EDWARD HARDING (ED): NAVAL BIOGRAPHY OR THE HISTORY AND LIVES OF DISTINGUISHED CHARACTERS IN THE
Lot 477
EDWARD HARDING (ED): NAVAL BIOGRAPHY OR THE HISTORY AND LIVES OF DISTINGUISHED CHARACTERS IN THE
75 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THE SAILOR'S MAGAZINE AND NAVAL MISCELLANY, [London, British and Foreign Seamen's Friend Society and
Lot 478
THE SAILOR'S MAGAZINE AND NAVAL MISCELLANY, [London, British and Foreign Seamen's Friend Society and
22 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
A FORM OF PRAYER AND THANKSGIVING TO ALMIGHT GOD TO BE USED IN ALL CHURCHES AND CHAPELS...ON
Lot 479
A FORM OF PRAYER AND THANKSGIVING TO ALMIGHT GOD TO BE USED IN ALL CHURCHES AND CHAPELS...ON
85 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ANON: AN OFFICIAL AND CIRCUMSTANTIAL DETAIL OF THE GRAND NATIONAL OBSEQUIES AT THE PUBLIC FUNERAL OF
Lot 480
ANON: AN OFFICIAL AND CIRCUMSTANTIAL DETAIL OF THE GRAND NATIONAL OBSEQUIES AT THE PUBLIC FUNERAL OF
32 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM RICHARD O'BYRNE: A NAVAL BIOGRAPHICAL DICTIONARY COMPRISING THE LIFE AND SERVICES OF EVERY
Lot 481
WILLIAM RICHARD O'BYRNE: A NAVAL BIOGRAPHICAL DICTIONARY COMPRISING THE LIFE AND SERVICES OF EVERY
28 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[SIR WILLIAM WALDEGRAVE, BARON RADSTOCK] [ED]: THE BRITISH FLAG TRIUMPHANT! OR THE WOODEN WALLS OF
Lot 482
[SIR WILLIAM WALDEGRAVE, BARON RADSTOCK] [ED]: THE BRITISH FLAG TRIUMPHANT! OR THE WOODEN WALLS OF
220 GBP
300 - 350 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS JOSEPH PETTIGREW: MEMOIRS OF THE LIFE OF VICE-ADMIRAL LORD VISCOUNT NELSON, KB, DUKE OF
Lot 483
THOMAS JOSEPH PETTIGREW: MEMOIRS OF THE LIFE OF VICE-ADMIRAL LORD VISCOUNT NELSON, KB, DUKE OF
160 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
English
English
Deutsch