This auction is live!

You need to be registered and approved to bid at this auction.

Watch the auction
This auction is closed!

It is no longer possible to bid at this auction.

You are registered for this auction

You are now approved to bid at this auction.

Your auction registration is now pending

You have successfully registered for this auction, pending approval to bid. Please check your email for further information.

Your auction registration has been declined

Please contact the auctioneer for more information.

Two-day Books & Ephemera Auction
Live
Venue address
Palmers Lane
Aylsham, Norwich
NR11 6JA
United Kingdom
Two-day Books & Ephemera Auction

Bi-monthly specialist Books Sale

Auction dates
15 Jun 2023 10:30 BST
Lots: 1-497
16 Jun 2023 10:30 BST
Lots: 498-800
Viewing dates
14 Jun 2023 10:00 - 14:00 BST
Auction currency
 GBP
Other payment methods
There are 764 lots within this auction
Refine results
Primary Category
Category
Brand
Item Type
Sale Section
Country
State/Province
Town/City
Sorted by
WENCESLAUS HOLLAR: LA TRIOMPHE DE LA MORT D'APRES LES DESSEINS DE HOLBEIN, [London?] [1790?],
Lot 120
WENCESLAUS HOLLAR: LA TRIOMPHE DE LA MORT D'APRES LES DESSEINS DE HOLBEIN, [London?] [1790?],
0 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ANTHONY BURGESS: 2 Titles: TIME FOR A TIGER, London, William Heinemann, first edition, original
Lot 121
ANTHONY BURGESS: 2 Titles: TIME FOR A TIGER, London, William Heinemann, first edition, original
180 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
H G WELLS: 5 Titles: THE FOOD OF THE GODS AND HOW IT CAME TO EARTH, London, MacMillan 1904 first
Lot 122
H G WELLS: 5 Titles: THE FOOD OF THE GODS AND HOW IT CAME TO EARTH, London, MacMillan 1904 first
22 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
IAN FLEMING: THE MAN WITH THE GOLDEN GUN, London, Jonathan Cape, 1965 first edition, original
Lot 123
IAN FLEMING: THE MAN WITH THE GOLDEN GUN, London, Jonathan Cape, 1965 first edition, original
70 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
AGATHA CHRISTIE: THE SEVEN DIALS MYSTERY, London, W Collins, 1929 first edition, 6pp adverts at end,
Lot 124
AGATHA CHRISTIE: THE SEVEN DIALS MYSTERY, London, W Collins, 1929 first edition, 6pp adverts at end,
260 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
AGATHA CHRISTIE: TOWARDS ZERO, London, Collins for The Crime Club, 1944 first edition,
Lot 125
AGATHA CHRISTIE: TOWARDS ZERO, London, Collins for The Crime Club, 1944 first edition,
220 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
PATRICK WHITE: THE AUNT'S STORY, A NOVEL, London, Routledge & Keegan Paul, 1948 first edition,
Lot 126
PATRICK WHITE: THE AUNT'S STORY, A NOVEL, London, Routledge & Keegan Paul, 1948 first edition,
190 GBP
400 - 500 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ERIC ARTHUR BLAIR "GEORGE ORWELL": SHOOTING AN ELEPHANT AND OTHER ESSAYS, London, Secker &
Lot 127
ERIC ARTHUR BLAIR "GEORGE ORWELL": SHOOTING AN ELEPHANT AND OTHER ESSAYS, London, Secker &
80 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ERIC ARTHUR BLAIR "GEORGE ORWELL": 1980/4, London Secker & Walburg, 1949 first edition,
Lot 128
ERIC ARTHUR BLAIR "GEORGE ORWELL": 1980/4, London Secker & Walburg, 1949 first edition,
290 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
GRAHAM GREENE: THE POTTING SHED A PLAY IN THREE ACTS, New York, The Viking Press, 1957 first
Lot 129
GRAHAM GREENE: THE POTTING SHED A PLAY IN THREE ACTS, New York, The Viking Press, 1957 first
1,350 GBP
300 - 350 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN STEINBECK: THE LOG FROM THE SEA OF CORTEZ, London, Heinemann, 1958 first edition, original
Lot 130
JOHN STEINBECK: THE LOG FROM THE SEA OF CORTEZ, London, Heinemann, 1958 first edition, original
60 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
VIRGINIA WOOLF: THE CAPTAIN'S DEATH BED AND OTHER ESSAYS, London, The Hogarth Press, 1953 first
Lot 131
VIRGINIA WOOLF: THE CAPTAIN'S DEATH BED AND OTHER ESSAYS, London, The Hogarth Press, 1953 first
75 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WYNDHAM LEWIS: THE APES OF GOD, London, Nash & Grayson, [1931] first edition, original cloth
Lot 132
WYNDHAM LEWIS: THE APES OF GOD, London, Nash & Grayson, [1931] first edition, original cloth
28 GBP
50 - 75 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JAMES JOYCE: ULYSSES, Paris, The Odyssey Press, 1935-33 third impression, 2 vols, original wraps (
Lot 133
JAMES JOYCE: ULYSSES, Paris, The Odyssey Press, 1935-33 third impression, 2 vols, original wraps (
80 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JOHN FOWLES: THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN, London, Jonathan Cape, 1969 first edition, original
Lot 134
JOHN FOWLES: THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN, London, Jonathan Cape, 1969 first edition, original
20 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
P C WREN: 2 Titles: VALIANT DUST, London, John Murray, 1932 first edition, 8pp adverts at end,
Lot 135
P C WREN: 2 Titles: VALIANT DUST, London, John Murray, 1932 first edition, 8pp adverts at end,
130 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
L A G STRONG: THE ENGLISH CAPTAIN AND OTHER STORIES, London, Victor Gallancz, 1929 first edition,
Lot 136
L A G STRONG: THE ENGLISH CAPTAIN AND OTHER STORIES, London, Victor Gallancz, 1929 first edition,
22 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
LAURENCE HOUSMAN: LITTLE PLAYS OF ST FRANCIS..., second series, London, Sidgwack & Jackson, 1931
Lot 137
LAURENCE HOUSMAN: LITTLE PLAYS OF ST FRANCIS..., second series, London, Sidgwack & Jackson, 1931
45 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ERNEST HEMINGWAY: 2 Titles: THE FIFTH COLUMN.., London, Jonathan Cape, 1939 first edition,
Lot 138
ERNEST HEMINGWAY: 2 Titles: THE FIFTH COLUMN.., London, Jonathan Cape, 1939 first edition,
80 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ANTHONY BURGESS: 5 Titles: DEVIL OF A STATE, London, Heinemnn, 1961 first edition, original cloth
Lot 139
ANTHONY BURGESS: 5 Titles: DEVIL OF A STATE, London, Heinemnn, 1961 first edition, original cloth
22 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SIDNEY LEE: A LIFE OF WILLIAM SHAKESPEARE, London, Smith Elder, 1899 "Illustrated Library Edition"
Lot 140
SIDNEY LEE: A LIFE OF WILLIAM SHAKESPEARE, London, Smith Elder, 1899 "Illustrated Library Edition"
20 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM SHAKESPEARE: THE WORKS, New York, The Nonsuch Press 1929-33, (1050) (550), 7 vols
Lot 141
WILLIAM SHAKESPEARE: THE WORKS, New York, The Nonsuch Press 1929-33, (1050) (550), 7 vols
780 GBP
600 - 800 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ALAIN RENE LE SAGE: HISTOIRE DE GIL BLAS DE SANTILLANE, [Ill Robert Smarke], Londres, Longman
Lot 142
ALAIN RENE LE SAGE: HISTOIRE DE GIL BLAS DE SANTILLANE, [Ill Robert Smarke], Londres, Longman
35 GBP
80 - 120 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY]: THE HISTORY OF HENRY ESMOND..., London, for Smith Elder, 1853
Lot 143
[WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY]: THE HISTORY OF HENRY ESMOND..., London, for Smith Elder, 1853
30 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
REV RICHARD HARRIS BARHAM "THOMAS INGOLDSBY": THE INGOLDSBY LEGENDS OR MYTHS AND MARVELS, London,
Lot 144
REV RICHARD HARRIS BARHAM "THOMAS INGOLDSBY": THE INGOLDSBY LEGENDS OR MYTHS AND MARVELS, London,
18 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ALFRED LORD TENNYSON: THE WORKS, London, McMillan, 1887 decorative dark blue morocco gilt, spines
Lot 145
ALFRED LORD TENNYSON: THE WORKS, London, McMillan, 1887 decorative dark blue morocco gilt, spines
30 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
TORQUATO TASSO: LA JERUSALEMME LIBERATA, Milano, Giovanni Silvestri, 1824, engraved port frontis,
Lot 146
TORQUATO TASSO: LA JERUSALEMME LIBERATA, Milano, Giovanni Silvestri, 1824, engraved port frontis,
22 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[SAMUEL JOHNSON]: THE PRINCE OF ABISSINIA, London, for R & J Dodsley and W Johnston, 1759 first
Lot 147
[SAMUEL JOHNSON]: THE PRINCE OF ABISSINIA, London, for R & J Dodsley and W Johnston, 1759 first
0 GBP
750 - 1,000 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
VIRGIL: P VIRGILLI MARONIS OPERA CUM INTEGRIS AND EMENDATIORIBUS COMMENTARIIS SERVII PHILAGRYRII
Lot 148
VIRGIL: P VIRGILLI MARONIS OPERA CUM INTEGRIS AND EMENDATIORIBUS COMMENTARIIS SERVII PHILAGRYRII
140 GBP
250 - 300 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[ELIAS ASHMOLE]: THE ENTIRE CEREMONIES OF THE CORONATIONS OF HIS MAJESTY KING CHARLES II AND OF
Lot 149
[ELIAS ASHMOLE]: THE ENTIRE CEREMONIES OF THE CORONATIONS OF HIS MAJESTY KING CHARLES II AND OF
0 GBP
350 - 450 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THE UNIVERSAL MAGAZINE OF KNOWLEDGE AND PLEASURE..., London, John Hinton, 1760, vol 27, engraved
Lot 150
THE UNIVERSAL MAGAZINE OF KNOWLEDGE AND PLEASURE..., London, John Hinton, 1760, vol 27, engraved
25 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SAMUEL JOHNSON: THIRTY-SIX SELECT DISCOURSES DOCTRINAL AND PRACTICAL UPON THE MOST IMPORTANT
Lot 151
SAMUEL JOHNSON: THIRTY-SIX SELECT DISCOURSES DOCTRINAL AND PRACTICAL UPON THE MOST IMPORTANT
42 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM HAYLEY: POEMS AND PLAYS, London for T Cadell, 1788 new edition, 6 vols, old half calf marble
Lot 152
WILLIAM HAYLEY: POEMS AND PLAYS, London for T Cadell, 1788 new edition, 6 vols, old half calf marble
42 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JONATHAN SWIFT: "LEMUEL GULLIVER" : TRAVELS INTO SEVERAL REMOTE NATIONS OF THE WORLD, London,
Lot 153
JONATHAN SWIFT: "LEMUEL GULLIVER" : TRAVELS INTO SEVERAL REMOTE NATIONS OF THE WORLD, London,
50 GBP
100 - 150 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[SAMUEL JOHNSON]: THE RAMBLER, London for A Millar et all, 1761, fifth edition, 4 vols, 12mo old
Lot 154
[SAMUEL JOHNSON]: THE RAMBLER, London for A Millar et all, 1761, fifth edition, 4 vols, 12mo old
50 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[SIR RICHARD STEELE & JOSEPH ADDISON]: THE LUCUBRATIONS OF ISAAC BICKERSTAFF [THE TATLER], London
Lot 155
[SIR RICHARD STEELE & JOSEPH ADDISON]: THE LUCUBRATIONS OF ISAAC BICKERSTAFF [THE TATLER], London
100 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
[CHARLES DE SECONDAT BARON DE MONTESQUIEU]: CONSIDERATIONS SUR LES CAUSES DE LA GRANDEUR DES ROMAINS
Lot 156
[CHARLES DE SECONDAT BARON DE MONTESQUIEU]: CONSIDERATIONS SUR LES CAUSES DE LA GRANDEUR DES ROMAINS
30 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SIR WALTER SCOTT: WAVERLEY NOVELS, Edinburgh, Adam & Charles Black, 1856, 48 vols, added engraved
Lot 157
SIR WALTER SCOTT: WAVERLEY NOVELS, Edinburgh, Adam & Charles Black, 1856, 48 vols, added engraved
190 GBP
300 - 350 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ANSELMO MARIA BANDURI: NUMISMATA IMPERATORUM ROMANORUM A TRAJANO DECIO AD PALAEOLOGES AUGUSTOS
Lot 158
ANSELMO MARIA BANDURI: NUMISMATA IMPERATORUM ROMANORUM A TRAJANO DECIO AD PALAEOLOGES AUGUSTOS
280 GBP
350 - 450 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
TITUS LUCRETIUS: TITI LUCRETII CARI DE RERUM NATURA LIBRI SEX..., Londini, Jacobi Tomson, 1712,
Lot 159
TITUS LUCRETIUS: TITI LUCRETII CARI DE RERUM NATURA LIBRI SEX..., Londini, Jacobi Tomson, 1712,
210 GBP
400 - 500 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ROBERT MURDOCH MCDONALD: LONELY AS A CLOUD, New York, 1938 first edition, litho title, 15 (of 16)
Lot 160
ROBERT MURDOCH MCDONALD: LONELY AS A CLOUD, New York, 1938 first edition, litho title, 15 (of 16)
30 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FOLIO SOCIETY 50 ASSORTED TITLES INCLUDING 40 IN SLIP CASES (50)
Lot 161
FOLIO SOCIETY 50 ASSORTED TITLES INCLUDING 40 IN SLIP CASES (50)
140 GBP
150 - 200 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
GEORGE GORDON LORD BYRON: THE WORKS OF LORD BYRON, London, John Murray, 1823, 4 vols, engraved broad
Lot 162
GEORGE GORDON LORD BYRON: THE WORKS OF LORD BYRON, London, John Murray, 1823, 4 vols, engraved broad
38 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
ROBERT BURNS: THE WORKS OF ROBERT BURNS INCLUDING HIS LETTERS TO CLARINDA AND THE WHOLE OF HIS
Lot 163
ROBERT BURNS: THE WORKS OF ROBERT BURNS INCLUDING HIS LETTERS TO CLARINDA AND THE WHOLE OF HIS
40 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW: THE POETICAL WORKS, Ed William Michael Rossetti, Ill Thomas Seccombe,
Lot 164
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW: THE POETICAL WORKS, Ed William Michael Rossetti, Ill Thomas Seccombe,
65 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS CAMPBELL, OLIVER GOLDSMITH & JAMES BEATTIE: THE POETICAL WORKS OF CAMPBELL, GOLDSMITH AND
Lot 165
THOMAS CAMPBELL, OLIVER GOLDSMITH & JAMES BEATTIE: THE POETICAL WORKS OF CAMPBELL, GOLDSMITH AND
22 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
CHARLES LANGDALE: MEMOIRS OF MRS FITZHERBERT WITH AN ACCOUNT OF HER MARRIAGE WITH HRH THE PRINCE
Lot 166
CHARLES LANGDALE: MEMOIRS OF MRS FITZHERBERT WITH AN ACCOUNT OF HER MARRIAGE WITH HRH THE PRINCE
28 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SIR WALTER SCOTT: 4 Titles: A LEGEND OF MONTROSE AND THE BLACK DWARF, Edinburgh, Adam & Charles
Lot 167
SIR WALTER SCOTT: 4 Titles: A LEGEND OF MONTROSE AND THE BLACK DWARF, Edinburgh, Adam & Charles
22 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
PERCY FITZGERALD (Ed): THE LIFE LETTERS AND WRITINGS OF CHARLES LAMB, London, T & A Constable [1924]
Lot 168
PERCY FITZGERALD (Ed): THE LIFE LETTERS AND WRITINGS OF CHARLES LAMB, London, T & A Constable [1924]
20 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
SAMUEL PEPYS: THE DIARY, Ed Henry B Wheatley, London, George Bell & Sons, 1893-1910, 10 vols, vols 1
Lot 169
SAMUEL PEPYS: THE DIARY, Ed Henry B Wheatley, London, George Bell & Sons, 1893-1910, 10 vols, vols 1
35 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THE ILLUSTRATED EXHIBITOR A TRIBUTE TO THE WORLDS INDUSTRIAL JUBILEE COMPRISING SKETCHES BY PEN
Lot 170
THE ILLUSTRATED EXHIBITOR A TRIBUTE TO THE WORLDS INDUSTRIAL JUBILEE COMPRISING SKETCHES BY PEN
0 GBP
60 - 90 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
JEAN COCTEAU: 2 Titles: THE DIFFICULTY OF BEING, Trans Elizabeth Sprigge, London, Peter Owen, 1966
Lot 172
JEAN COCTEAU: 2 Titles: THE DIFFICULTY OF BEING, Trans Elizabeth Sprigge, London, Peter Owen, 1966
30 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
THOMAS WOLFE: OF TIME AND THE RIVER A LEGEND OF MAN'S HUNGER IN HIS YOUTH, London, William
Lot 173
THOMAS WOLFE: OF TIME AND THE RIVER A LEGEND OF MAN'S HUNGER IN HIS YOUTH, London, William
5 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
WILLIAM MORRIS: THE WATER OF THE WONDEROUS ISLES, London, Longmans Green, 1897 first edition,
Lot 174
WILLIAM MORRIS: THE WATER OF THE WONDEROUS ISLES, London, Longmans Green, 1897 first edition,
22 GBP
40 - 60 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
KATHLEEN MANNINGTON CAFFYN "IOTA": A COMEDY IN SPASMS, London, Hutchinson [1895] first edition,
Lot 175
KATHLEEN MANNINGTON CAFFYN "IOTA": A COMEDY IN SPASMS, London, Hutchinson [1895] first edition,
12 GBP
30 - 50 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
FREDERICK LOCKER-LAMPSON: LONDON LYRICS, London, C Whittingham, Chiswick Press, 1881, privately
Lot 176
FREDERICK LOCKER-LAMPSON: LONDON LYRICS, London, C Whittingham, Chiswick Press, 1881, privately
18 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
HERBERT SALISBURY SQUANCE (Ed): SELECTIONS OF THOMAS COKE SQUANCE, Sunderland for the Editor,
Lot 178
HERBERT SALISBURY SQUANCE (Ed): SELECTIONS OF THOMAS COKE SQUANCE, Sunderland for the Editor,
140 GBP
200 - 250 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
MARIE C STOPES & JOJA SAKURAI: PLAYS OF OLD JAPAN THE "NO", London, The Eclipse Press, 1927 second
Lot 179
MARIE C STOPES & JOJA SAKURAI: PLAYS OF OLD JAPAN THE "NO", London, The Eclipse Press, 1927 second
20 GBP
30 - 40 GBP
Estimate
VIEW
Lot closed
Lot location: Aylsham, Norwich
English
English
Deutsch